0
6815
Cathy Van Hoang是一位自由设计师。生长在海兰帕克(Highland Park)的她，不仅拥有平面设计艺术学位，而且除英语之外还精通四门语言，意大利语，越南语，西班牙语以及粤语。作为一名自由设计师，Cathy一直奔波于加州的各大设计工作室和设计公司。还从事过设计师，摄影师等。下面是dearestnature网站对话设计师Cathy Van Hoang，我们为大家翻译整理如下：
自我介绍:
大家好，我是Cathy Van Hoang。我非常喜欢摄影，由于受到父亲的影响，曾经从事过一段时间的摄影工作，父亲是一个骨灰级的摄影师，和他在一起，没有什么比拍照更有趣。他会花很多时间去弄那些精心设计的道具，这样就可以让被拍的人长时间保持着较好的姿势。对于我来说，这些事是我最讨厌的，它们几乎磨灭了我对摄影的兴趣。尽管如此，有时候我还是要设法去做一些，因为我喜欢自拍。
分享一下你的个人品牌吧:
OK,我接下来所说的可能会让你大吃一惊。当我发现气生植物是那么的耐寒的时候，我就开始喜欢上了它。不久，我便成为了一个气生植物爱好者，之后我们的居住空间开始变得十分拥挤。男友建议我卖掉一些，因为它太多了已经占据我们房间的大部分空间。不就之后，我便建立自己的品牌Petit Beast。
用气生植物制作水母是一个偶然，但是每当我收到的所有积极的反馈都让我很开心，很高兴人们能够喜欢。真正开始销售的时候，我的房间里堆满了水母，因此不得不将水母悬挂于天花板，这样既不显得凌乱，又节省空间。
你为什么讲将自己的品牌命名为Petit Beast呢，能讲讲它背后的故事吗？
气生植物非常让我痴迷。它们每一株都是独一无二的，似乎像人类一样有自己独特的个性。听起来似乎有点不可思议，但是我还是喜欢将它们当做我的宠物，我每天像养真正的宠物一样精心呵护着这些小萌宠，因此自然而然Petit Beast成为了我品牌的名字。
给我们分享一些与你工作空间有关的事物吧。
像大多数独立设计师一样，我也是在家经营Petit Beast。我和男友居住在加州长滩的一间小出租屋里，虽然空间不大，但是很惬意。我们有一件古老的旧家具，它是我在二手市场买来的。
最近，我们又买了一张旧桌子，并给它命名为Lion Desk。之所以称它为Lion Desk，是因为它拥有一个黄同制的狮头拉手，以及狮爪一样的桌腿。
对于你来说平凡的一天是什么样的呢？
白天我是一位自由的艺术设计师，多数时候都是在为洛杉矶的一些工作室进行产品设计。不久之前，我建立了自己的摄影和设计工作室，Studio CvH。成立之后便开始奔波于工作室和家里之间，结束了一天的工作之后，回到家里便开始打理自己的Petit Beast。Petit Beast都是我一个人在做，包括水母的制作，拍照，品牌设计，售后，发货等。虽然有点累，但是能这么为自己喜欢的事物而忙碌还是很开心的。
对你来说，在家里所拥有的什么是你最值得珍惜的？
那肯定是我从我那凶神恶煞的邻居那花50美金买来的古老的操作台。那个操作台太神奇了，它有一百多年的历史了，表面那复杂的花卉图案都是手工雕刻的。
对于大自然你有什么看法呢？
大自然对于我们每个人都像一剂镇定剂，能够使我们躁动的内心平静下来，不论是你身处一个真正的自然环境，还是只在家里摆几盆植物，大自然都能让我们的苦闷心情好起来。
评论登录