第二自然

第二自然>读设计>纺织 | 布艺 | 印染 | 毛毡 | 箱包 | 服饰

这项中国传统工艺火遍欧洲,Gucci 将它视为品牌经典,英校为它特设选修课

发表于:

0

5458

标签: 刺绣 中国传统工艺 传承

早在2016年米兰秋冬时装周,中国虎头帽就在欧洲时尚界火了一把。GUCCI 设计总监 Alessandro Michele 在秋冬男装秀上推出多款刺绣单品,而中国风的虎头帽最为夺人眼球。


01.jpg


这些五彩缤纷的帽子乍一看有些女里女气,抛去两边的流苏装饰,细看帽身上的刺绣纹饰——眼睛、虎纹一样不缺,这不就是中国传统的虎头帽嘛!


02.jpg


说起虎头帽的历史,大概要追溯至六七百年前了。它是一种以老虎为形象的帽子,也是中国民间儿童服饰中比较典型的一种童帽样式,与虎头鞋、虎围嘴、虎面肚兜等成为儿童服装中重要的组成部分,有着鲜明的特色。


03.jpg

黄地虎头帽,1930年代,香港文化博物馆藏


虎头帽上的纹饰并不局限于虎纹,而是随着工匠的想法和心意,绣桑凌空飞翔的凤凰、争奇斗妍的梅花、生动真实的喜鹊、水鸟,燕子、蝴蝶等。


由于制作虎头帽所使用的传统刺绣工艺繁复,要经过剪、贴、插、刺、缝等几十道工续才能完成,一顶虎头帽需要5、6天时间才能完成。如今只有很少一部分手艺人会做,也只有在逢年过节才能看到小孩子戴着它。


04.jpg

黄缎钉金线虎头小袷鞋,故宫博物院藏


相比于刺绣的发源地中国,像虎头帽这样的刺绣作品在大洋彼岸的英国好像更受欢迎。


19世纪时期,印度莫卧儿帝国的佩斯利(Paisley)刺绣工艺在英国流行,佩斯利指的是一种形似松果或杏仁的水滴形纹饰,当时的工匠将这种图案以刺绣的方式绣在披肩上,并逐渐流传至欧洲。


05.jpg

佩斯利纹饰


1934年,以佩斯利(Paisley)工艺闻名的英国纱线制造商 J&P Coats 发起一项刺绣推广计划,公开展示收藏的刺绣艺术品,并与苏格兰四所艺术学院展开合作,在学校开设刺绣选修课,将这些艺术品免费出借给学校,作为课程教具。


下图中的文件资料与作品详细介绍了刺绣工艺的步骤与样式:


06.jpg

书面资料


07.jpg

走针步骤


08.jpg

不同线条的纹饰


09.jpg

植物与花卉纹饰


至1939年,该计划已收集约900幅刺绣作品,全部由英国学生制作完成。


第二次世界大战时期,这一计划被迫中断,但这些艺术品被四所学校妥善保存。二战结束后,该计划重新启动,并从苏格兰推广至英国全境,高中和初中亦有涉猎,所有对刺绣感兴趣的年轻女孩都有机会接触这项传统工艺。


刺绣推广计划在1961年正式宣告结束,此时的教学范围已从学校扩展至难民群体,甚至是正在服刑的女囚犯,盲人及视力障碍者也在志愿者的帮助下学习刺绣工艺。从创立至今累计收集超过3000件刺绣作品,目前由英国学校和博物馆机构收藏。


10.jpg

植物与花卉纹饰


11.jpg

植物与花卉纹饰


12.jpg

手稿打样与成品展示


13.jpg

连衣裙与小鸟、小花纹饰


时隔逾50年,爱丁堡艺术学院决定重新向公众将这批艺术品,以回顾这段令人难忘的历史。


该展览从2019年11月29日持续至2020年2月29日,地点位于爱丁堡大学主图书馆。超过40件展品中既包括英国纱线制造商 J&P Coats 的历史收藏,也有博物馆机构近年新购入的刺绣作品,在刺绣推广计划中收集的学生作品也将首次公开。


在本次展览的官方页面展示着本次展览的核心展品:一顶经典的中国虎头帽。这件作品也印证了英国人对中国传统刺绣工艺与刺绣艺术品的喜爱之情。


14.jpg

中国虎头帽


其他展览亮点包括可爱的绣花鸟玩偶、勾勒金线的天使造型、有着400年历史的意大利床头装饰、19世纪新郎礼服、中国皇室朝服等。


15.jpg

绣花鸟玩偶


16.jpg

中国皇室朝服


17.jpg

宗教人物刺绣


18.jpg

勾勒金线的天使形象刺绣


再来看看由英国人制作的刺绣作品 ↓


19.jpg

书封刺绣,Lesley Miller,1959年


20.jpg

圣带刺绣,Beryl Dean,1959年


21.jpg

茶杯保温罩, Pat Rabbets,1960年


22.jpg

修甲包,Elizabeth Geddes,1955年


23.jpg

蕾丝刺绣


不难看出,中国传统工艺有着它独特的魅力,历经千百年的历史仍能体会到其工艺的独特与精湛。在如今这个传统文化缺失的时代,人们越来越珍视这些有着实打实技术的传统工艺,外国人尚且能够领悟传统工艺之美,愿意收藏传承甚至远赴中国学习这些技艺,我们又有什么理由忘记传统工艺之美,任由它失传流失呢?


24.jpg

25.jpg

受欢迎的商品

分享到

文章由

XIN 编辑

查看他更多的文章

推荐课堂

您可能有兴趣